Vinil Renato Russo - Stonewall (2LP Vermelho e Prata)
Renato Russo – The Stonewall Celebration Concert (EMI, 1994)
Após uma década de sucesso estrondoso com seu grupo Legião Urbana, Renato Russo resolveu desenvolver uma carreira solo numa linha completamente diferente. Para não competir com seu trabalho autoral tão contundente em sua banda, ele mesmo produziu “The Stonewall celebration” (1994), agora disponível em álbum duplo, um trabalho 100% de intérprete, bem romântico, com 21 regravações cantadas exclusivamente em inglês. O título remete ao marco do movimento LGBTI+ mundial, a revolta de Stonewall, ocorrida no bar homônimo de Nova York, em 1969, embora seu conteúdo não seja exatamente de um repertório “gay”. Por ter se tornado um militante da causa, talvez quisesse chamar a atenção para esse fato no título, porque a escolha das canções parece ter sido calcada em opções afetivas dos mais diversos gêneros que, em sua cabeça, faziam sentido, incluindo temas de filmes ou musicais, como “When you wish upon a star”, de Pinocchio, de Walt Disney (1940) ou “Somewhere”, de “West side story” (1961). Fã do cancioneiro norte-americano da década de 1930, ele desencavou ainda “I get along without you very well” (Hoagy Carmichael), “Say it isn’t so” e “Let’s face the music and dance” (ambas de Irving Berlin), sendo que, nesta última, pediu autorização a um maestro veterano, Roy Fox, do qual era fã, para cantar em cima de sua orquestração original, registrada no longínquo 6 de abril de 1936. Mas o álbum estava longe do retrô, era mesmo eclético e também trazia canções mais recentes do pop, como “Cathedral song”, de Tanita Tikaran (que naquele mesmo ano de 1994 lançaria ao sucesso Zélia Duncan numa versão em português); “If tomorrow never comes”, do cantor country “gato” Garth Brooks, que ele adorava, e até “Cherish”, de Madonna. Nesse caldeirão, valia ainda uma canção do filme de protesto antirracismo “A cor púrpura” (“Miss Celie’s blues”), um Bob Dylan (“If you see him say hello”) e até uma canção que remetia ao sexo casual, “Close the door lightly when you go” (Eric Andersen), além de outras de aura mais deprê, como “Clothes of sand” (Nick Drake) e “The ballad of sad Young man”, hit de Roberta Flack. Os arranjos simples trazem violões, teclados, percussões e a voz grave inconfundível de Renato Russo cantando limpo, sem o menor sotaque.
Repertório do LP
LP-1 Lado A:
1. Send in the clowns (Stephen Sondheim)
2. Clothes of sand (Nick Drake)
3. Cathedral song (Tanita Tikaram)
4. Love is (Kate McGarrigle/Anna McGarrigle/Jane McGarrigle)
5. Cherish (Madonna/Patrick Leonard)
Lado B:
1. Miss Celie’s blues (Quincy Jones/Rod Temperton/Lionel Richie)
2. The ballad of the sad Young men (Tommy Wolf/Fran Landesman)
3. If I loved you (Richard Rodgers/Oscar Hammerstein II)
4. And so it goes (Billy Joel)
5. I get along without you very well (Hoagy Carmichael)
6. Somewhere in my broken heart (Billy Dean/Richard Leigh)
LP-2 Lado A:
1. If you see him say hello (Bob Dylan)
2. If tomorrow never comes (Garth Brooks/Kent Blazy)
3. The heart of the matter (Don Henley/Mike Campbell/John David Souther)
4. Old friend (Grechen Cryer/Nancy Ford)
5. Say it isn’t so (Irving Berlin)
Lado B:
1. Let’s face the music and dance (Irving Berlin)
2. Somewhere (Leonard Bernstein/Stephen Sondheim)
3. Paper of pins (Tradicional)
4. When you wish upon a star (Ned Washington/Leigh Harline)
5. Close the door lightly when you go (Eric Andersen)